weg von

Meanings of "weg von" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General

1	General	weit weg von hier [adv]	a long way from here
2	General	weit weg von Zuhause [adv]	far from home
3	General	weit weg von der Menge [adv]	far from the crowd
4	General	weit weg von der tobenden Menge [adv]	far from the madding crowd
5	General	ein langer Weg von hier [m]	a long way from here
6	General	Abweichung von den Werten und dem richtigen Weg [f]	deviation from values and the true path
7	General	frisch von der Leber weg reden [v]	let fly
8	General	frisch von der Leber weg reden [v]	speak freely
9	General	weit weg von Zuhause sein [v]	be far from home
10	General	auf dem Weg von … sein [v]	be on the way from
11	General	den Weg von ... weitergehen [v]	carry on the path of
12	General	auf den gleichen Weg von verschiedenen Richtungen kommen [v]	come each way in different directions
13	General	weit weg von	way off
Idioms

14	Idioms	weit weg von	a far cry from
15	Idioms	auf dem Weg von etwas sein	be on course for something
Colloquial

16	Colloquial	1 km weit weg von …	1 km away (from)
17	Colloquial	einen Schritt weg von	a step away from
Literature

18	Literature	Der Weg ins Freie' (von Schnitzler/Werktitel)	The Road to the Open' (by Schnitzler/work title)